17 Velyka Vasylkivska Street, office 3A,
2nd floor, Kyiv
17 Velyka Vasylkivska Street, office 3A,
2nd floor, Kyiv
If you do not know how to obtain a duplicate birth, marriage or divorce certificate, contact the MacroGlobal Translation Agency. Employees of the translation agency will give detailed advice and undertake the obligations of registration. Professional assistance will allow you to get the document without wasting time on going to the authorities and waiting for answers.
We can claim a duplicate certificate in Kiev and throughout Ukraine instead of you with or without a power of attorney issued by you to our employee. We try to make this process easier for you, so that you get your duplicates without leaving home.
| PRICE FOR REQUESTING A DUPLICATE OF A DOCUMENT ISSUED BY THE REGISTRY OFFICE | |
| Duplicate of a certificate issued by the civil registry office without a power of attorney | 2000 UAH |
| A duplicate of the certificate issued by the civil registry office with a power of attorney from you | 1500 UAH |
A citizen of Ukraine and a former compatriot who currently resides outside of Ukraine may need to obtain a duplicate certificate from a regional civil registry office of Ukraine. You can use the services of our Translation Bureau “MacroGlobal” in Kiev to claim duplicates from anywhere in the world, because you do not have to be in Ukraine for this purpose, as you can order remotely, including from abroad.
A duplicate certificate issued by the civil registry office may be needed in such cases:
– in the case of a lost document;
– in case it is necessary to obtain a new duplicate if the old version of the document is outdated;
– in case of visible damage to the document;
– if an apostille is required;
– in case you need to legalize a document and it has been laminated for some reason, and laminated documents are not accepted for legalization and apostilization, etc.
You can pre-consult with the manager by phone, we will be happy to answer all your questions: +38 (097) 933 31 46, +38 (095) 160 10 97, +38 (044) 227 01 24.
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into English
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Bulgarian
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Montenegrin
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into French
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Spanish
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office Italian
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office German
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Dutch
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Norwegian
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office Polish
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Portuguese
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into the Romanian language
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into the Albanian language
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Arabic
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Armenian
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Azerbaijani
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Belarusian
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into the Czech language
Dari/Pashto
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Danish
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Estonian
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Finnish
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office in the Greek language
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office in the Georgian language
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into hindi
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office in the Croatian language
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Indonesian
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Icelandic
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Hebrew
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Catalan
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Kazakh language
Chinese
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Korean
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office Into Latvian
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Lithuanian language
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Macedonian language
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Mongolian
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into the Persian language
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Russian
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into the Serbian language
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Swedish
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Slovak
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Slovenian
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Tajik language
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Turkish
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Turkmen
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Uzbek
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Hungarian language
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Vietnamese
Obtaining a duplicate of a document issued by the civil registry office into Japanese