Ціни на письмовий переклад

*Вартість зазначена за переклад одного стандартного документа з української/російської на іноземну мову та навпаки. Іноземні документи не вважаються стандартними.

Стандартний документ це:

– Паспорт громадянина 1-2 сторінка.

– Закордонний паспорт 1 сторінка.

– Свідоцтва (про укладення шлюбу, народження, смерть, розірвання шлюбу, тощо).

– Апостиль на окремих аркушах, штампи та печатки на окремих аркушах.

– Довідки (про відсутність судимості, сімейний стан, тощо).

– Дипломи, атестати, сертифікати, ліцензії (Додатки до дипломів та атестатів не є стандартними документами) і т.п.

** Вартість за нестандартний документ/1 облікову сторінку.

Нестандартний документ – це документ, який видається не загальноприйнятими в Україні органами влади, найчастіше за кордоном, у певній установі, що не часто зустрічається у повсякденному пакеті документів.

1 облікова сторінка складає 1800 знаків із пробілами у форматі Word у готовому перекладі.

Це переклад загальної тематики, середньої складності за нетерміновим тарифом.

*** Вартість за переклад 1 облікової сторінки підвищеної складності.

Тексти підвищеної складності можуть охоплювати такі галузі: фінанси, банківський аудит, наука, філософія, медицина, техніка, художня література тощо.

Додаткові послуги

MacroGlobal також пропонує ряд додаткових послуг для зручності клієнтів:

• Нотаріальне засвідчення перекладу — від 300 грн за документ.
• Засвідчення печаткою бюро — 80 грн за документ.
• Верстка та форматування — від 50 грн за сторінку для документів з нестандартним оформленням.
• Терміновий переклад – (великий об’єм за короткий термін, робота в неробочі години та вихідні дні) — послуга доступна з додатковою оплатою (коефіцієнт 0,5–2,0).

Примітка: Для отримання точного розрахунку вартості перекладу вашого документа зверніться до менеджерів компанії, які нададуть всю необхідну інформацію та консультацію.

Як розраховується вартість перекладу?

Вартість перекладу базується на кількох основних факторах:

1. Складність тексту: Юридичні, медичні та технічні тексти можуть потребувати більш кваліфікованого підходу, а отже, їх переклад коштуватиме дорожче.
2. Об’єм замовлення: Чим більший обсяг, тим вигідніша вартість — для великих замовлень можливі знижки.
3. Терміновість виконання: При замовленні термінового перекладу стандартна вартість збільшується на певний коефіцієнт, що обговорюється із замовником.

Приклади розрахунків вартості перекладу

Для зручності наведемо декілька прикладів:

• Переклад свідоцтва про шлюб з української на англійську — від 200 грн за документ.
• Переклад диплома з української на німецьку — від 250 грн за документ.
• Терміновий переклад технічного тексту з української на польську (2 сторінки) — від 560 грн з урахуванням коефіцієнта терміновості.

Як оформити замовлення?

Щоб оформити замовлення в MacroGlobal, скористайтесь будь-яким зручним для вас способом:

1. Через сайт — заповніть форму замовлення на сторінці, додайте документи для оцінки.
2. Електронною поштою — відправте документи через електронну пошту для швидкого розрахунку вартості.
3. За телефоном — зв’яжіться з нашими менеджерами для консультації.

Ми надамо детальний розрахунок вартості і строків виконання перекладу протягом 15 хвилин з моменту отримання ваших документів.

Чому обирають MacroGlobal?

1. Якість і надійність. Усі наші перекладачі — це дипломовані фахівці з досвідом роботи у своїй галузі. Кожен переклад проходить ретельну перевірку.
2. Прозорі ціни. Ми не маємо прихованих націнок, і вся інформація про тарифи доступна нашим клієнтам.
3. Індивідуальний підхід. Для великих замовлень та постійних клієнтів діють знижки й спеціальні пропозиції.
4. Гнучкість у строках. Виконуємо термінові замовлення, адаптуючись до потреб клієнта.

Готові дізнатися вартість перекладу? Звертайтеся до нас за телефонами, на сайті або через електронну пошту. Ми завжди готові допомогти вам з будь-якими питаннями та надати високоякісні послуги перекладу на зручних для вас умовах.