MacroGlobal ISO sertified
Площадь Украинских Героев

Киев, ул.Большая Васильковская, 17
этаж 2, офис 3А

Профессиональный перевод на испанский язык

Испанский
Калькулятор стоимости перевода
Ориентировочная стоимость: 0 грн
Заказать перевод

Как считаются переводческие страницы:

1 переводческая страница = 1800 символов с пробелами в формате Word.



Что такое стандартный документ:

  • – Паспорт гражданина 1-2 страницы.
  • – Заграничный паспорт 1 страница.
  • – Свидетельства (о браке, рождении, смерти, разводе и т.д.).
  • – Апостиль на отдельных листах, штампы и печати на отдельных листах.
  • – Справки (об отсутствии судимости, семейном положении и т.д.).
  • – Дипломы (пластик, книжка), аттестаты, сертификаты, лицензии (Приложения к дипломам и аттестатам не являются стандартными документами) и т.д.


Для оценки следующих языков, обращайтесь к менеджерам: Албанский, Вьетнамский, Дари/Пушту, Эстонский, Индонезийский, Исландский, Каталонский, Македонский, Монгольский, Норвежский, Персидский/Фарси, Таджикский, Туркменский, Узбекский, Хинди.

Компания «МакроГлобал» предоставляет услуги профессионального перевода документов с украинского на испанский и с испанского на украинский язык. Мы работаем с клиентами по всей Украине и гарантируем точность, соответствие оригиналу и полное соблюдение сроков.

Наша работа базируется на международных стандартах качества. Мы придерживаемся требований ДСТУ EN ISO 17100:2017 Послуги щодо перекладання, что обеспечивает соблюдение всех этапов перевода — от анализа до вычитки и редакторской проверки. Это особенно важно при работе с официальными документами.

Профессиональный перевод документов на испанский язык

В «МакроГлобал» вы можете заказать перевод следующих типов документов:

  • личные документы: паспорта, дипломы, свидетельства, справки;
  • юридические документы: контракты, уставы, судебные решения, доверенности;
  • финансовая и бухгалтерская документация;
  • справки, заключения, технические описания.

Все переводы могут быть нотариально заверены и дополнены услугами апостилирования или консульской легализации по запросу клиента. Мы сохраняем оригинальный формат и структуру документа, делая текст готовым к использованию.

Перевод с украинского на испанский для вашего бизнеса

Внешнеэкономическая деятельность требует точного и своевременного перевода. Перевод с украинского на испанский необходим в таких сферах:

  1. международная торговля и логистика;
  2. экспортные контракты;
  3. тендерная документация;
  4. сотрудничество с партнёрами из Испании и Латинской Америки.

Мы адаптируем переведённые тексты под культурные и юридические особенности страны назначения.

Цены на испанский перевод

Стоимость письменного перевода зависит от направления и тематики. Мы предлагаем фиксированные и прозрачные тарифы за 1800 символов с пробелами:

Направление Тип текста Цена
С украинского на испанский Общий 270 грн
С украинского на испанский Нотариальный 290 грн
С испанского на украинский Общий 250 грн
С испанского на украинский Нотариальный 270 грн

Срочный перевод возможен с наценкой 50% от базовой стоимости.

Качественный перевод с испанского на украинский для предпринимателей

Если вы представляете юридическую фирму, IT-компанию или производственное предприятие, мы обеспечим перевод с учётом терминологии и отраслевой специфики. Предлагаем:

  • перевод учредительных документов;
  • локализацию коммерческих предложений и переписки;
  • подготовку документации для налоговых и судебных органов.

Перевод с испанского на украинский: точность и оперативность

Мы соблюдаем сроки и формальные требования. Перевод включает:

  • проверку структуры, цифр, реквизитов;
  • оформление в нужном формате (PDF, Word, скан-копия);
  • выполнение от 1 рабочего дня в зависимости от объема.

Также доступен перевод с испанского на русский и на английский язык.

Калькулятор расчета цены испанского перевода на украинский язык

Воспользуйтесь онлайн-калькулятором на сайте: загрузите документ, укажите параметры — и получите расчёт стоимости.

Перевод юридических документов с украинского на испанский

Юридический перевод требует точности формулировок. Мы работаем с:

  • договорами и контрактами;
  • уставами и протоколами;
  • судебными решениями, лицензиями и доверенностями.

Популярные вопросы

Сколько стоит перевод испанского паспорта?

Стоимость составляет 290 грн, если документ нотариального типа.

Нужна ли нотариальная заверка перевода?

Да, если вы подаёте документы в консульство или государственные органы.

Можно ли сделать срочный перевод за 1 день?

Да, срочный перевод возможен с наценкой 50% от основной стоимости.

Какие документы чаще всего переводятся на испанский язык?

Чаще всего переводятся паспорта, дипломы, доверенности, уставные документы.

Заказать перевод